Because the historical park of Ayutthaya is very large and many temples are scattered all over, a bike ride through the park a must. You can rent bikes in the city or at your hotel. If you find cycling too hot; you can take a tuk tuk
Want to try something else? They also offer Segway tours! A nice alternative way to explore the temples and ruins.